{"id":16886,"date":"2023-09-20T14:46:57","date_gmt":"2023-09-20T14:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/furtherstories.com\/\/adventures\/traversee-du-portugal-en-randonnee-750-km-de-lalgarve-a-la-region-centre\/"},"modified":"2023-09-20T14:46:57","modified_gmt":"2023-09-20T14:46:57","slug":"traversee-du-portugal-en-randonnee-750-km-de-lalgarve-a-la-region-centre","status":"publish","type":"adventures","link":"https:\/\/furtherstories.com\/en\/adventures\/traversee-du-portugal-en-randonnee-750-km-de-lalgarve-a-la-region-centre\/","title":{"rendered":"Travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e - 750 km de l\u2019Algarve \u00e0 la r\u00e9gion Centre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons travers\u00e9 le Portugal dans le cadre d\u2019un plus long voyage : une marche \u00e0 travers l\u2019Europe via 16 pays. Entre 2018 et 2020, nous avons march\u00e9 10000 km du Portugal jusqu\u2019en Turquie pendant deux ans. C\u2019est le projet Deux Pas Vers l\u2019Autre. D\u00e9couvrez l\u2019ensemble du projet ici.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><br>Premier des 16 pays de notre travers\u00e9e de l\u2019Europe \u00e0 pied, le Portugal a \u00e9t\u00e9 pour nous une exp\u00e9rience de dingue. Gros coup de c\u0153ur pour les sentiers c\u00f4tiers, la nourriture et les Portugais !<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>750 kilom\u00e8tres s\u00e9parent nos premiers pas au pied du phare du Cap Saint-Vincent de la fronti\u00e8re espagnole. 3 r\u00e9gions travers\u00e9es, 7 parcs naturels, des dizaines de past\u00e9is de nata aval\u00e9es, environ 40 kilos de d\u00e9chets collect\u00e9s, 2 invit\u00e9s accueillis\u2026 Des falaises de l\u2019Algarve et de l\u2019Alentejo, jusqu\u2019aux montagnes de la Serra da Estrela, en passant par l\u2019arri\u00e8re-pays de la r\u00e9gion Centre, l\u2019itin\u00e9raire de notre travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e nous a emmen\u00e9 d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre de la diversit\u00e9 du pays.<br>Au-del\u00e0 des chiffres, nous avons v\u00e9cu notre voyage \u00e0 pied au Portugal comme une exp\u00e9rience intense, immerg\u00e9s dans un pays magnifique, dont nous avons travers\u00e9 essentiellement les zones rurales, un pays au climat parfois rude mais dont les habitants se sont toujours montr\u00e9s accueillants.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Infos cl\u00e9s de notre travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pays : Portugal<br>Type d\u2019itin\u00e9raire : Ligne droite<br>Difficult\u00e9 : Facile<br>Langue : Portugais, mais le fran\u00e7ais et l\u2019anglais nous ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles<br>P\u00e9riode : Hiver - F\u00e9vrier\/mars<br>Dur\u00e9e : 6 semaines<br>Distance : 750 km<br>Point de d\u00e9part : Sagres, Algarve<br>Point d\u2019arriv\u00e9e : Foios, Centro, fronti\u00e8re espagnole<br>D\u00e9nivel\u00e9 positif : 9198 m<br>D\u00e9nivel\u00e9 n\u00e9gatif : 8170 m<br>Equipement : la liste de notre mat\u00e9riel<br>Trace GPX : D\u00e9couvrir l\u2019itin\u00e9raire et t\u00e9l\u00e9charger la trace GPX<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9cit de notre d\u00e9couverte du Portugal en randonn\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Randonn\u00e9e et aventure au Portugal<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sentier de longue distance : la Rota Vicentina<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On a pass\u00e9 les deux premi\u00e8res semaines de notre travers\u00e9e du Portugal sur les sentiers de la Rota Vicentina. Ce sentier de randonn\u00e9e dans le sud-ouest du Portugal fait partie du GR11 portugais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019association qui a cr\u00e9\u00e9 le sentier existe depuis 2013. Elle s\u2019est donn\u00e9 une double mission : prot\u00e9ger les ressources naturelles de cette r\u00e9gion tout en faisant la promotion du tourisme de nature de la c\u00f4te Alent\u00e9jane et Vicentine. Via la cr\u00e9ation et l\u2019entretien de sentiers de randonn\u00e9e le long de la c\u00f4te et dans les terres, l\u2019association entend attirer un tourisme responsable et respectueux de l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sentiers de la Rota Vicentina serpentent dans les r\u00e9gions de l\u2019Algarve et de l\u2019Alentejo. Mais on vous en dit plus sur la Rota Vicentina dans notre article : XXXX<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Etat des sentiers et culture de la marche au Portugal<\/h4>\n\n\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"e9093362\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_e9093362\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-432\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-300x225.jpg\" class=\"lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-1024x768-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1.jpg 2560w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 250px\"><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-1024x768-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1.jpg 2560w\" sizes=\"auto, 250px\"><\/noscript><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-431\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1-300x225.jpg\" class=\"lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg 2560w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 250px\"><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg 2560w\" sizes=\"auto, 250px\"><\/noscript><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-430\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1-300x225.jpg\" class=\"lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg 2560w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 250px\"><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg 2560w\" sizes=\"auto, 250px\"><\/noscript><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-422\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1-300x225.jpg\" class=\"lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg 2560w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 250px\"><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg 2560w\" sizes=\"auto, 250px\"><\/noscript><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-421\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1-300x225.jpg\" class=\"lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg 2560w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 250px\"><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg 1024w,https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg 2560w\" sizes=\"auto, 250px\"><\/noscript><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE<\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"thumbSpacing\":15,\"captions\":false,\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":17,\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"e9093362\",\"images\":[{\"id\":8397,\"title\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-432\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1-1024x768-1.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-3-1.jpg\",\"height\":1920,\"width\":2560,\"orientation\":\"landscape\"}},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-432\/\"},{\"id\":8396,\"title\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-431\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-4-1.jpg\",\"height\":1920,\"width\":2560,\"orientation\":\"landscape\"}},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-431\/\"},{\"id\":8395,\"title\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-430\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-5-1.jpg\",\"height\":1920,\"width\":2560,\"orientation\":\"landscape\"}},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-430\/\"},{\"id\":8387,\"title\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-422\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-15-1.jpg\",\"height\":1920,\"width\":2560,\"orientation\":\"landscape\"}},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-422\/\"},{\"id\":8386,\"title\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-421\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"2PVA DEUX PAS HIKING ACROSS EUROPE\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/furtherstories.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Deux-pas-vers-lautre-traverse\u0301e-de-lEurope-a\u0300-pied-randonne\u0301e-thru-hike-PORTUGAL-P1-2PVA-16-1.jpg\",\"height\":1920,\"width\":2560,\"orientation\":\"landscape\"}},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/furtherstories.com\/envira\/2pva-portugal-p2\/2pva-deux-pas-hiking-across-europe-421\/\"}],\"itemsMetaDataCollection\":[],\"contentNoPadding\":true,\"sliderItemDownload\":false,\"TrpContentRestriction\":{\"restriction_type\":\"exclude\",\"selected_languages\":[],\"panel_open\":true}}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En-dehors des sentiers de la Rota Vicentina o\u00f9 les sentiers sont impeccablement entretenus, on a vite compris que le Portugal n\u2019\u00e9tait pas un pays de marcheurs. Tout cela est en train de changer doucement, notamment gr\u00e2ce au travail d\u2019associations comme la Rota Vicentina, le Sentier des Villages de Schiste ou la Via Algarviana mais pour le moment, quand on traverse le Portugal en randonn\u00e9e, on se retrouve r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 marcher au bord de la route.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cartes open source nous ont permis d\u2019identifier des itin\u00e9raires mais on a eu pas mal de mauvaises surprises. Des sentiers qui \u00e9taient en fait des pistes agricoles et donc pas tr\u00e8s sauvages ou alors de vrais sentiers mais totalement envahis par les ronces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre exp\u00e9rience du bivouac au Portugal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bivouac est interdit dans tous les espaces prot\u00e9g\u00e9s au Portugal. Il est donc interdit sur la grande majorit\u00e9 du trac\u00e9 de la Rota Vicentina. Pendant notre travers\u00e9e de cette section, nous avons \u00e9t\u00e9 soit invit\u00e9s dans des h\u00e9bergements partenaires de la Rota Vicentina, soit invit\u00e9s chez des Portugais rencontr\u00e9s en chemin.<br>Sur le reste de l\u2019itin\u00e9raire, nous avons essentiellement camp\u00e9. Nous \u00e9tions au Portugal totalement hors saison touristique, \u00e7a nous a vachement facilit\u00e9 la vie c\u00f4t\u00e9 bivouac, puisqu\u2019il y avait peu de gens dehors et qu\u2019on ne g\u00eanait donc personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Territoires et nature au Portugal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Algarve<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 Sagres, la pointe \u00e0 l\u2019extr\u00eame sud-ouest du pays et donc de l\u2019Europe. Sur la c\u00f4te, la nature est pr\u00e9serv\u00e9e et sauvage. Le vent qui souffle presque en permanence ne rend pas cette section tr\u00e8s hospitali\u00e8re pour le d\u00e9veloppement d\u2019un tourisme de masse. Tant mieux. Il parait qu\u2019en \u00e9t\u00e9, il y a quand m\u00eame beaucoup de monde et des vans de surfeurs partout. Mais au mois de f\u00e9vrier, le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019on \u00e9tait tranquilles. Sur toute cette section c\u00f4ti\u00e8re, on marche les pieds dans le sable. Il para\u00eet que \u00e7a fait les fesses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Alentejo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus au nord, c\u2019est la r\u00e9gion Alentejo qui commence. C\u2019est une tr\u00e8s grande r\u00e9gion, elle couvre presque un tiers du pays. Depuis la c\u00f4te Vicentine, la r\u00e9gion s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019est jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re espagnole. L\u2019Alentejo est connu pour \u00eatre solidement ancr\u00e9 dans les traditions portugaises. Dans les petits villages de p\u00eacheurs, le temps semble s\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9. Dans les monte de l\u2019arri\u00e8re-pays aussi d\u2019ailleurs. Plus petits que des villages, les monte sont ces hameaux, souvent organis\u00e9s autour d\u2019une colline o\u00f9 des ressources, comme le four \u00e0 pain, sont mises en commun entre toutes les maisons de la colline.<br>En rentrant dans les terres, on a eu plus de mal \u00e0 trouver des sentiers agr\u00e9ables. C\u2019\u00e9tait moins sauvage que la c\u00f4te et le tourisme vert est moins d\u00e9velopp\u00e9. C\u2019est une r\u00e9gion assez agricoles et \u00e7a se voit. Les moments les plus sympas \u00e9taient finalement nos passages dans les villages o\u00f9 on trouvait toujours quelqu\u2019un qui avait envie de discuter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9gion de Lisbonne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne sommes pas pass\u00e9s \u00e0 Lisbonne. On n\u2019a pas beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les grandes villes et y arriver \u00e0 pied en traversant toute la zone p\u00e9riph\u00e9rique ne nous tentait pas du tout. Mais dans la r\u00e9gion de Lisbonne, il y a quand m\u00eame deux ou trois trucs \u00e0 ne pas rater. Cette zone est pleine de lagunes d\u2019eaux saum\u00e2tres et d'estuaires riches en vie sauvage. Les trois \u00e0 retenir pour nous sont la r\u00e9serve naturelle des lagunes de Santo Andr\u00e9 et de Sancha, la r\u00e9serve naturelle de l\u2019estuaire du Sado et la r\u00e9serve naturelle de l'estuaire du Tage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9gion Centre et la Serra da Estrela<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un peu avant la fronti\u00e8re espagnole, on a voulu faire l\u2019ascension du plus haut sommet du Portugal continental : la Serra da Estrela. Comme je le disais plus haut, on n'avait pas embarqu\u00e9 de mat\u00e9riel de montagne mais le point culminant se trouve \u00e0 1 993 m\u00e8tres, on y allait donc plut\u00f4t sereinement. Finalement, une fois au pied des montagnes, une temp\u00eate de neige s\u2019est d\u00e9clar\u00e9e et on a pris la d\u00e9cision qui s\u2019imposait \u00e0 nous : renoncer \u00e0 l\u2019ascension. On \u00e9tait sous la pluie depuis deux semaines et les pr\u00e9visions n'annon\u00e7aient pas de changement dans les prochains jours, on a donc continu\u00e9 notre route vers l\u2019Espagne plut\u00f4t que d\u2019attendre sur place un cr\u00e9neau plus sympa pour monter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La faune au Portugal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En f\u00e9vrier, nous \u00e9tions sur la c\u00f4te vicentine juste au bon moment pour assister au retour des cigognes blanches qui nidifient ici. Il n\u2019y a d\u2019ailleurs qu\u2019ici que l\u2019on peut observer des cigognes faire leur nid sur des falaises maritimes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le genre moins sympa, on a aussi rencontr\u00e9 quelques colonies de chenilles processionnaires du pin. On a vu des for\u00eats enti\u00e8res d\u00e9vor\u00e9es et an\u00e9anties par ces petites b\u00eates. Nil s\u2019est m\u00eame m\u00e9chamment fait piquer \u00e0 la cheville. Il s\u2019est gratt\u00e9 pendant des semaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9cologie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec une dizaine de volontaires de la Rota Vicentina, on a lanc\u00e9 une grande op\u00e9ration de nettoyage d\u2019une plage. Emballages plastiques alimentaires, filets de p\u00eache, polystyr\u00e8ne de planches de surf, on a trouv\u00e9 de tout. En quelques heures, des dizaines voire des centaines de kilos d\u2019ordures collect\u00e9s qu\u2019il a ensuite fallu remonter en haut de la falaise par un petit sentier sinueux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que ce soit sur les plages, le long des sentiers dans la campagne ou au bord des routes, nous ne nous attendions pas \u00e0 trouver autant de d\u00e9chets. Notre programme 1KG FOR THE PLANET a pris tout son sens. M\u00eame si c\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pour une courte dur\u00e9e, on a eu l\u2019impression de faire une vraie diff\u00e9rence sur notre passage, rendant ces sentiers plus accueillants pour la vie sauvage et pour les prochains marcheurs.<br>Il parait qu\u2019en regardant dans les poubelles de quelqu\u2019un on peut en apprendre beaucoup sur lui. On peut vous dire que les Portugais ont une passion pour les yaourts \u00e0 boire !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La flore au Portugal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s que l\u2019on entre dans les terres, plus loin de la c\u00f4te, l\u00e0 o\u00f9 le vent s'essouffle, on sent tout de suite l\u2019odeur des arbres. Pas n\u2019importe lesquels : les eucalyptus. Ils ne sont pas d\u2019ici mais ils recouvrent presque 10% du territoire (source : Institut pour la conservation de la nature et des for\u00eats - ICNF). La p\u00e2te \u00e0 papier qu\u2019il sert \u00e0 produire repr\u00e9sente pr\u00e8s de 5% des exportations du pays. Tr\u00e8s rentable, l\u2019eucalyptus est surtout un d\u00e9sastre environnemental. Tr\u00e8s gourmand en eau, il va la chercher tr\u00e8s profond\u00e9ment et ass\u00e8che les terres. Son \u00e9corce, ses feuilles et surtout son huile sont hautement inflammables. L\u2019\u00e9t\u00e9, pendant les mois de s\u00e9cheresse, les incendies sont quasiment in\u00e9vitables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons travers\u00e9 ces terres d\u00e9vast\u00e9es de la r\u00e9gion Centro. Les for\u00eats calcin\u00e9es dans la brume du mois de mars\u2026 On garde un souvenir assez lugubre de cette section.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qu\u2019on a d\u00e9couvert avec plaisir, ce sont les antiques, mythiques et typiques ch\u00eanes-li\u00e8ge du Portugal. Ces dr\u00f4les d\u2019arbres ont l\u2019air de vieux sages qui veillent sur les collines alent\u00e9janes. Le Portugal est le premier producteur mondial de li\u00e8ge. Le ch\u00eane-li\u00e8ge est prot\u00e9g\u00e9 par une loi tr\u00e8s ancienne au Portugal, impossible d\u2019abattre un arbre sans une autorisation expresse. Parmi ses nombreuses vertus, il forme une excellente barri\u00e8re contre le feu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La minute people : rencontre avec les Portugais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le peuple portugais nous a fait forte impression ! Nous avons rencontr\u00e9 des gens accueillants, ouverts et curieux de l\u2019autre. Est-ce que c\u2019est parce qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 de grands explorateurs ? Ou parce qu\u2019ils s\u2019expatrient beaucoup ? Je ne sais pas. En tout cas, c\u2019\u00e9tait le pays id\u00e9al pour commencer cette travers\u00e9e de l\u2019Europe \u00e0 pied. Les rencontres ont \u00e9t\u00e9 faciles et spontan\u00e9es et on a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 dormir chez l\u2019habitant bien plus souvent qu\u2019on ne l\u2019esp\u00e9rait. Le but premier du projet Deux Pas Vers l\u2019Autre a donc \u00e9t\u00e9 facilement atteint au Portugal.<br>Les Portugais qu\u2019on a rencontr\u00e9s parlaient souvent plusieurs langues, au moins le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais en plus de leur langue maternelle. Avec les autres, on a d\u00fb apprendre vite tout ce qu\u2019on pouvait de la langue, pour pouvoir aussi communiquer avec eux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos rencontres les plus marquantes :<br>La famille Rodrigues qui est venue nous r\u00e9cup\u00e9rer sous la pluie pour nous ramener chez eux. On a finalement pass\u00e9 3 jours chez eux !<br>Pedro qui a sauv\u00e9 son village des flammes pendant un incendie et qui lutte maintenant pour que \u00e7a ne recommence jamais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Culture au Portugal : le saviez-vous ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Portugal, on a eu un s\u00e9rieux coup de c\u0153ur pour la cuisine. On y a trouv\u00e9 tout ce qu\u2019on aime : de la vari\u00e9t\u00e9, de bons produits de la terre et de la mer, de la gourmandise, du bon pain, des nouveaut\u00e9s, de la cuisine familiale comme chez mamie\u2026 Et le top du top : trouver une boulangerie en fin de journ\u00e9e pour quelques past\u00e9is de nata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les villages c\u00f4tiers, on a d\u00e9couvert les percebes (pouce-pied en fran\u00e7ais), ce crustac\u00e9 qui pousse \u00e0 flanc de falaise et dont la p\u00eache est super dangereuse. Ils ressemblent \u00e0 des doigts de sorci\u00e8re mais sont tr\u00e8s tr\u00e8s bons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi nos souvenirs gustatifs les plus marquants, on citera le porc \u00e0 l\u2019alent\u00e9jane de Victor \u00e0 Zambujeira do Mar, les sardines aux pommes de terre et aux oignons de Fernanda \u00e0 Ramalheira et toutes les oranges qu'on nous a offert au bord de la route.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9, une seule question : est-ce qu\u2019on marcherait 500 km de plus ici ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On quitte le Portugal en sachant qu\u2019on y reviendra, peut-\u00eatre m\u00eame pour y passer un bout de vie. C\u2019est un au revoir que nous faisons \u00e0 ces paysages merveilleux, \u00e0 cette langue que nous commencions tout juste \u00e0 apprivoiser, \u00e0 toutes ces familles qui sont maintenant un peu la n\u00f4tre et \u00e0 ces petits plats qui nous manquent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Espagne nous attend et nous continuons \u00e0 aller de l\u2019avant, beaucoup d\u2019autres belles surprises nous attendent sans aucun doute pendant cette travers\u00e9e de l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li>Anecdotes sur notre travers\u00e9e du Portugal<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loose fact<br>3 semaines cons\u00e9cutives de pluie dans un pays qui n\u2019en avait pas vu depuis 2 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cute fact<br>En arrivant dans les petits villages, toutes les petites mamies venaient nous parler. On dirait que les Portugais ne connaissent pas la peur de l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dirty fact<br>Tous les jours on a vu des gens jeter leurs ordures par la fen\u00eatre de leur voiture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wild fact<br>On a vu une loutre dans une rivi\u00e8re. Les habitants du village nous ont confirm\u00e9 qu\u2019il y en avait mais la plupart ont v\u00e9cu ici sans jamais en voir.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li>Pr\u00e9paration et organisation pour traverser le Portugal en randonn\u00e9e<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand y aller : de septembre \u00e0 juin, le c\u0153ur de l\u2019hiver \u00e9tant un peu risqu\u00e9 pour la section montagneuse (en connaissance de cause\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u00f9 dormir ?<br>Nous avons essentiellement dormi sous la tente ou invit\u00e9s chez l\u2019habitant. A la p\u00e9riode o\u00f9 on y \u00e9tait, aucun souci pour camper n\u2019importe o\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quel mat\u00e9riel ?<br>Pour cette travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e, nous sommes partis avec des v\u00eatements pour la mi-saison, du mat\u00e9riel de randonn\u00e9e et de bivouac et sans \u00e9quipement de montagne.<br>Retrouvez ici la liste d\u00e9taill\u00e9e de notre mat\u00e9riel, article par article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bivouac est-il autoris\u00e9 au Portugal ?<br>Le camping sauvage est interdit tout le long de la Rota Vicentina, en tout cas sur le sentier des p\u00eacheurs qui se trouve \u00e0 100% sur le territoire du Parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina. Le sentier historique sort parfois de cette zone prot\u00e9g\u00e9e o\u00f9 la r\u00e9glementation est plus souple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y a-t-il des espaces prot\u00e9g\u00e9s<br>L\u2019itin\u00e9raire de notre travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e passe par plusieurs zones prot\u00e9g\u00e9es :<br>Le parc naturel du sud-ouest Alentejano et Costa Vicentina<br>La r\u00e9serve naturelle des lagunes de Santo Andr\u00e9 et de Sancha<br>La r\u00e9serve naturelle de l\u2019estuaire du Sado<br>La r\u00e9serve naturelle de l'estuaire du Tage<br>Le parc naturel des Serras de Aire et Candeeiros<br>Le parc naturel de la Serra da Estrela<br>Le parc naturel de la Serra da Malcata<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiens sont-ils autoris\u00e9s ?<br>Cette travers\u00e9e du Portugal en randonn\u00e9e peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec un chien. Certaines zones exigent qu\u2019ils soient tenus en laisse mais pas d\u2019interdiction sur l\u2019ensemble du parcours.<br>Dans la campagne portugaise, on voit \u00e9norm\u00e9ment de chiens dans les jardins et les cours, souvent encha\u00een\u00e9s voire enferm\u00e9s. L\u2019impression que nous avons eue est que ce sont plus des chiens de garde et de chasse que des animaux de compagnie. Ils aboient beaucoup et risquent d\u2019exciter ou d'effrayer votre chien.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","adventure_type":[105],"class_list":["post-16886","adventures","type-adventures","status-publish","hentry","adventure_type-longue-distance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/furtherstories.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adventures\/16886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/furtherstories.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adventures"}],"about":[{"href":"https:\/\/furtherstories.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/adventures"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/furtherstories.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"adventure_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/furtherstories.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/adventure_type?post=16886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}